ぶんり

I

[文理] ¶→文理学部

II

[分離] ⇒ぶんれつ

*separation

【U】［or a ～］ 分離(させる［する］こと)；離脱， 独立∥ separation of church and state 政教分離.

isolation

【U】孤立(させること)， 〔…との〕分離， 隔離〔from〕; (細菌の)分離.

*divorce

【C】《正式》［通例 a ～］〔…との〕(完全な)分離， 絶縁〔between， from〕∥ the divorce between religion and science 宗教と科学との完全な分離.

detachment

【U】《正式》〔…からの〕分離， 孤立〔from〕.

¶→分離器

¶→分離主義

¶→分離主義者

◇→分離する

◇→分離した

分利
crisis (in an illness)
分離
separation
detachment

* * *

I

ぶんり【分離】

⇒ ぶんれつ

*separation

〖U〗［or a ～］ 分離(させる［する］こと)；離脱， 独立

separation of church and state 政教分離.

isolation

〖U〗孤立(させること)， 〔…との〕分離， 隔離〔from〕; (細菌の)分離.

*divorce

〖C〗《正式》［通例 a ～］〔…との〕(完全な)分離， 絶縁〔between， from〕

the divorce between religion and science 宗教と科学との完全な分離.

detachment

〖U〗《正式》〔…からの〕分離， 孤立〔from〕.

¶ → 分離器

¶ → 分離主義

¶ → 分離主義者

◇ → 分離する

◇ → 分離した

II

ぶんり【文理】

¶ → 文理学部

* * *

I

ぶんり【分利】

【医】 crisis 《of a disease》.

●熱の分利 a critical fall in temperature.

分利期 a critical period.

分利状態 a critical condition.

分利発汗 critical perspiration.

II

ぶんり【分離】

〔離す[離れる]こと〕 separation; secession; disunion; severance; disjunction; division; split; 〔離脱〕 detachment; breakaway; 〔絶縁〕 isolation.

～する 〔離す〕 separate; disjoin; disconnect; split; detach; sever; isolate; 〔離れる〕 be separated 《from…》; be divided 《from…》; be isolated 《from…》; secede 《from…》; sever oneself 《from…》; break away 《from…》; split off.

●党から分離する secede from a party; sever oneself from a party

・黒人と白人を分離する segregate blacks and [from] whites

・2 つの観念を分離する dissociate two ideas

・3 つに分離する separate [split] into three separate parts

・分離しうる separable; divisible; 【法】 〔財産など〕 severable

・分離しにくい inseparable; indivisible

・…と分離して separated [apart] from…

・二つの問題は分離して考えよう. Let's think about [address] these two issues separately.

・マヨネーズを熱したら油が分離して浮いてきた. When heated, the mayonnaise separated and the oil floated on top.

・今回わが社では販売部門を分離して別会社とすることにした. We've decided to separate the sales department to form a separate company.

・彼女は上下が分離している着物を発明した. She invented the 2-piece kimono.

●宗教と科学の分離 the divorce between religion and science

・プルトニウムの分離 plutonium separation.

●実験ロケットはブースターの分離に失敗した. The test rocket failed at booster separation.

財産分離 separation of property.

政教分離 separation of political and religious affairs.

分離運動 〔政治上の〕 a separatist movement.

分離果 【植】 a schizocarp.

分離課税 separate taxation.

分離器 a separator; 〔空気清浄器〕 an eliminator.

分離公理 【数】 the separation axiom.

分離主義 separatism; secessionism.

●分離主義者 a separatist; a secessionist; 〔黒人と白人の〕 a segregationist.

分離手術 【医】 operation to separate 《twins》.

分離信号 ＝歩車分離信号 ⇒ほしゃぶんり.

分離生殖 【植】 somatic reproduction.

中央分離帯 ⇒ちゅうおうぶんりたい.

分離度 〔受信機などの〕 selectivity.

分離派 seceders; secessionists; separatists; 【建】 the secession school.

分離プルトニウム separated plutonium.

分離分割 break-up 《of a government monopoly》.

分離･分割方式 〔大学入試の〕 the university entrance system in which a university offers its candidates two opportunities to take an entrance exam.

分離法 【化】 a method of chemical separation.

分離量 【数】 discrete quantity.

分離論 separatism; secessionism.

III

ぶんり【文理】

〔文科と理科〕 science and literature.

文理学部 the department of humanities and sciences.